Apoie o Blog!

quinta-feira, 30 de janeiro de 2020

ALL ABOUT THE VING TSUN ORIGINS

(Com os Mestres Anderson Maia e Leonardo Mordente, segurando um poster , que é parte do projeto "A bordo do junco vermelho",com fotos em alta resolução dos selos talhados em pedra pelo Patriarca Moy Yat)

(With Masters Anderson Maia and Leonardo Mordente, holding a poster, wich is part of the project "On board of the red junk", with high resolution photos of the inscribed stone seals by Patriarch Moy Yat)


Muitas pessoas não entendem o processo genealógico quando buscam estudar a chamada "origem do Ving Tsun". Isso acontece, pois tendemos a confundir um processo genealógico com um processo histórico, e acredite: Isso faz toda a diferença. 
Outros praticantes e entusiastas, lamentam o fato de não ter uma "obra escrita definitiva" que encerre a verdade última à respeito de onde surgiu o Ving Tsun, quem o fundou, etc... Mas falta também um entendimento, de que a chamada "Tradição Oral", nos Círculos Marciais. Permite com que o Si Fu evidencie apenas o que achar mais adequado ao praticante ou à uma determinada audiência, de acordo com o cenário em que estão inseridos(Sendo este último, o cenário, sempre soberano).
No vídeo abaixo, direto do Mo Gun da Família Moy Lin Mah, apresento um estudo muito especial sobre Genealogia! Você sabe o que é um "Tok Pin"? Descubra isso e muito mais com as participações de Grão-Mestre Leo Imamura e a Sra Ming Wan Abreu.

Many people do not understand the genealogical process when they seek to study the so-called "origin of Ving Tsun". This happens because we tend to confuse a genealogical process with a historical process, and believe me: It makes all the difference.
Other practitioners and enthusiasts lament the fact that they do not have a "definitive written work" that contains the ultimate truth about where Ving Tsun came from, who founded it, etc ... But there is also an lack of understanding, that the so-called " Oral Tradition ", in Martial Arts Circles. It allows Si Fu to highlight only what he considers most appropriate to the practitioner or to a specific audience, according to the scenario in which they are inserted ( Being the scenario, always sovereign).
In the video below, straight from the Mo Gun of the Moy Lin Mah Family, I present a very special study on Genealogy! Do you know what a "Tok Pin" is? Discover this and much more with the participation of Grand Master Leo Imamura and Mrs. Ming Wan Abreu.




The Disicple of Master Julio Camacho
Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
moyfatlei.myvt@gmail.com