Apoie o Blog!

domingo, 27 de outubro de 2019

BRUCE LEE´S STUDIO REOPENS AFTER 50 YEARS

Font: NBC Los Angeles - www.nbc.losangeles.com


Depois de fechado por 50 anos, o estúdio de artes marciais de Bruce Lee em Chinatown reabriu suas portas no último Domingo, liderado por um estudante de segunda geração de Bruce Lee, como um artigo de Gene Kang da NBC Los Angeles, publicado na semana passada diz.
O estúdio estava vazio desde 1969. Foi onde o lendário artista marcial Bruce Lee ensinou aos seus alunos Jeet Kune Do - que em cantonês significa: "o caminho do punho interceptador" - agora é ensinado no estúdio por Eric Carr, um aluno de Jerry Poteet, que aprendeu com Bruce Lee.

After being closed for 50 years, Bruce Lee’s martial arts studio in Chinatown reopened its doors Sunday, led by a second-generation student of Lee’s as an article by Gene Kang from NBC Los Angeles wrote last week says.
The studio, was vacant since 1969. It was where legendary martial artist Lee taught his students Jeet Kune Do— which is Chinese for "way of the intercepting fist" — is now taught in the studio by Eric Carr, a student of Jerry Poteet, who himself learned the style from Bruce Lee.



Parte desse legado envolve a aceitação de alunos de todas as origens no estúdio, no espírito do estilo de ensino de Bruce Lee.
Os alunos de Carr acreditam que os princípios filosóficos do Jeet Kune Do afetam positivamente também suas vidas fora do estúdio.

Part of that legacy involves accepting students of all backgrounds into the studio, in the spirit of Bruce Lee's own teaching style.
Carr’s students believe the philosophical principles of Jeet Kune Do have affected their lives outside of the studio.