PRATIQUE NO RIO: 21 99636988

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

( THE DREAM BECOMING TRUE)O SONHO SE REALIZANDO

 Não faz pouco mais de um mês quando de carro Si Fu me levou para ver essa casa pela primeira vez e me perguntou: "Acha que é muito pra gente?"

E agora, graças ao esforço da Família Kung Fu, e do "peito" de Si fu o Mo Gun a cada dia está tomando forma. 

 It makes a just over a month when Si Fu took me in his car to see this house for the first time and asked: "Do you think that is too much for us?"
And now, thanks to the efforts of the entire Kung Fu Family, and the "chest"(as we say in Brazil) by Si fu, this incredible Mo Gun every day is taking shape.

 
A foto ao lado foi tirada em minha primeira visita ao que seriam as novas instalações na Barra. Foi em 2004, mas parece que foi ontem.

Dessa vez, neste novo e magnifico Mo Gun,também na Barra, Si Fu rindo perguntou se eu havia gostado:

-Sim.-respondi.
-É Pereira, tem que ter "balls".- disse Si fu rindo referindo-se as despesas mensais que um Mo Gun deste tamanho poderá dar. E eu respondi:
-Engraçado, esta semana estava assistindo "SCARFACE" de novo, e tem uma cena que Tony Montana(Al Pacino), diz que tudo que ele tem nesse mundo são "balls".
Si Fu respondeu:
-É Pereira, seu Si Fu também tem "balls".  

rsrsrs E foi com esse diálogo sobre analogias entre formas esféricas e coragem que entrei pela primeira vez no novo Mo Gun da MYVT no Rio de Janeiro.
Assista abaixo a cena de SCARFACE sobre ter "balls":

The picture above was taken on my first visit to what would be the new facilities of MYVT Rio de Janeiro. It was in 2004, but it seems like yesterday.
 
This time, this new and magnificent Mo Gun, at the same neighborhood,during my first visit inside it, laughing Si Fu asked if I liked:
 
-Yes- I answered.
-Pereira,a person has to have "balls"- said Si fu laughing referring to the monthly expenses that a Mo Gun of this size can give. And I replied:
-Funny you say that Si Fu,'cause this week I was watching "Scarface" again, and has a scene where Tony Montana (Al Pacino) says that all he has in this world are "balls". (laughs)

Si Fu said:
-You see Pereira? Your Si Fu also has "balls" like Tony Montana. - laughs

 And with that dialogue on analogies between "spherical objects and courage" that I first entered the new Mo Gun of MYVT in Rio de Janeiro.

Watch the scene below of SCARFACE about having "balls":




















Tive poucas oportunidades de ajudar como gostaria, mas nas poucas fiz o que pude e já foram momentos mais do que marcantes. Imagino pro restante da Família Kung Fu...

I had just a few opportunities to be there supporting 'till now. But when I was there a put a lot of heart on it. And just with sometimes, I had some great moments. I´m wondering the rest of KF Family who is more deeper than me in this proccess in this moment.
O quadro no canto esquerdo pintado por Si Taai Gung Moy Yat, diz que se você não treinar quando jovem,quando velho será como uma "sala vazia".
Si Fu teve uma boa sacada ao pendurar esse quadro ali.

The picture on the wall of the left side of the trainning room, was paited in the .90's by Si Taai Gung Moy Yat ,and it says that: "If you dont train when you are young. When you become old, you will be like an empty room"
Aí estou eu tentando pintar a parede. Na verdade a única razão de tirar esta foto, é que apesar de participar das reformas só fui fotografado em 2002...rs Pintando também..rs

The only reason for me to take this picture, is because my only picture helpping the construction of a new Mo Gun is from 2002! lol! But I was there another times!





















E se você nunca pintou nada pensando na cena acima você não existe!rs
 And if you never painted a wall or a feince thinking about that scene above, you dont did it right yet!
O Dragão aponta pra dentro pra quem chega de fora.
The Dragon points to the entrance of the Mo Gun.
Si Sok Mauro sempre presente nestes momentos, vem ajudando muito!
Si Sok mauro Lima(11G VT) is always present in those moments!
Na área que será a recepção vemos Si Sok Seabra.
Here we'll have somekind of reception for the visitors. You can see Si Sok Seabra(11G VT).
Futura Recepção.
The new reception!
Entrada: Você consegue exergar o "Jiu Paai-zinho" lá no alto?
Can you see the little Jiu Paai on the top?
Si Sok Ursula organiza a futura sala do Si Fu.
Na verdade esta é a sala que está me empolgando mais.
Agora o Si fu tem uma sala que pode inclusive comportá-lo para dormir no Mo Gun.
Será um grande ano!

Si Sok Ursula(11G VT) organizing Si Fu´s room.
I´m very happy with this room 'cause there is a lot of space to Si Fu. with the possibilitie of he spend nights at Mo gun.
2011 will be a great year!
Sala de treino em mais um angulo!
Eu tô com a proposta de usarmos pantufas dentro do Mo Gun.
Limpar esse chão é algo surreal!

Another angle of the trainning room!
I´m thinking about to talk to everyone to use sleppers inside Mo Gun!hehe
To clean this floor you have to put a lot of spirit on it!
Dá pra notar que essa foto foi planejada?rs
Nice picture! Very funny!hehe
Pausa pro lanche: Eu recomendo: sanduíche de queijo,peito de peru e tomate seco no Mundo Verde!
Descoberta do Guilherme Farias!

Time for some food!
The new Mo Gun is next to a small shop where we have a lot of options of junkie food!
What is great! hehe
"Brinde dos piratas": Yohoooo!
"Pirate´s Toast!" : YOHOOOO!
E por último o busto recebido por Si Fu, ainda num suporte temporário.
O local foi muito bem escolhido.
Pelo menos até semana passada toda vez que o Si Fu passava por ele dizia: "Mas ficou legal aqui né?"...rs
E ficou mesmo!

Finally, the bust of Si Taai Gung on a temporary support.
The place for it is very good.
Si Fu always stop in front of it and say: "dont you think that the bust is very nice here?"


O Blog do Pereira deseja a todos um feliz natal de muito amor, paz e compreensão.
E aqui cito meu Si Fu que disse certa vez sobre qualquer tipo de relação: 
"Para uma relação,seja ela qual for dar certo, você tem que ter um grande coração e uma péssima memória."

Feliz Natal!

The Peartree´s Blog wishes a happy christmas with a lot love, peace and compreension.
And here I took a phrase by my Si Fu:
"For a good relashionship, any relashionship works fine, you have to has a great heart, and a very bad memory."

Thiago Pereira,Moy Fat Lei
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com